Komunikaty
sieciowe  |
 |
 |
 |
Czasem może się zdarzyć, że próbując wykonać telefon w sieci GSM, usłyszą Państwo nagraną informację lub sygnał dźwiękowy, czyli tzw. komunikat sieciowy. Poniżej znajdą Państwo treść takich zgłoszeń w zależności od konkretnej sytuacji.
| Lp | Sytuacja | Jęz. polski | Jęz. angielski |
| 1 | wyłączony telefon
abonenta abonent poza zasięgiem sieci abonent zablokował wszystkie połączenia przychodzące i dostęp do poczty głosowej |
Przepraszamy. Abonent
sieci PLUS GSM jest w tym momencie nieosiągalny. Prosimy spróbować ponownie. Dziękujemy. |
The PLUS GSM subscriber
cannot be reached at this time. Please try again later. Thank you. |
| 2 | wyłączony numer
abonenta numer nieistniejący w sieci stałej |
PLUS GSM. Wybrany numer jest nieprawidłowy Prosimy spróbować ponownie. Dziękujemy | PLUS GSM. We are unable to complete the number as dialled. Please check the number and try again. Thank you. |
| 3 | zablokowane rozmowy międzynarodowe | PLUS GSM. Rozmowy międzynarodowe są obecnie zablokowane. Prosimy skontaktować się z Działem Obsługi Klienta. Dziękujemy | PLUS GSM. International calling is currently restricted. Please call Customer Care. Thank you. |
| 4 | zablokowane rozmowy wychodzące | PLUS GSM. Rozmowy wychodzące są obecnie zablokowane. Prosimy skontaktować się z Działem Obsługi Klienta. Dziękujemy | PLUS GSM. Outgoing calls are currently restricted. Please call Customer Care. Thank you. |
| 5 | połączenie z Działem Obsługi Klienta | Prosimy czekać. Połączenie jest przekazywane do Działu Obsługi Klienta. Dziękujemy. | Please hold - your call is being transferred to Customer Care. Thank you. |
| 6 | problemy wewnątrz sieci
lub przeciążenie sieci GSM problemy wewnątrz sieci TP SA |
PLUS GSM Połączenie nie może być zrealizowane w tej chwili. Prosimy spróbować ponownie. | PLUS GSM. Your call cannot be completed at this time. Please try again later. Thank you. |
